语法类型

语法类型


世界的语言没有一种纯粹属于某种结构类型,从语法大致可分为4种:

1. 分析语。也叫词根语、孤立语。汉语的发展过程是由综合语发展到分析语。古时汉语都是具有综合语特点的单字词表达:骠[biāo]:黄色白点马。这样将导致汉字/词的数量将会无止境的增加下去,因此,汉语逐渐改用分析语的方法,用有限的字构造成无限的词,而放弃了为每个词造一个新的单字的做法。所以汉字的数量么有大量的增加,新词均用既有的旧字构成。除了汉语外,彝语、壮语、苗语、越南语等都是分析语。

2. 屈折语。也叫综合语。拉丁语、德语和荷兰语等是典型的屈折语,而大多数的印欧语系语言在一定程度上都算是屈折语。屈折语以词形变化作为表示语法关系的主要手段。

3. 黏着语。日语、韩语、芬兰语、满语、蒙古语、土克曼语、匈牙利语、泰米尔语等为典型的黏着语。斯瓦希里语和德语,世界语,缅甸语等也部分地被认为有黏着语的性质。

以日语"食べる"为例:
食べ る - "吃" (基本形、将来时)
食べ させ る - "吃" + 使役助动词 - 使/要求(某人)吃
食べ させ られ る - "吃" + 使役助动词 + 被动助动词 - 被(其他人)要求(我)吃
食べ させ られ ない - "吃" + 使役助动词 + 被动助动词+ 否定助动词 - 不被(其他人)要求(我)吃
食べ させ られ な かった - "吃" + 使役助动词 + 被动助动词 + 否定助动词 + 过去助动词 - 曾不被(其他人)要求(我)吃
由上可知,每个特定的意思都有著一个特定的词缀。若要改变意思,只需改变要改变的那个意思就好,而其他的词缀则可不动,除非要改变两个以上的意思。
4. 复综语。又叫编插语、抱合语、多式综合语等,是把主语、宾语和其它语法项结合到动词词干上,以构成一个单独的词,但表达一个句子的意思。句子是基本的语言单位,没有独立存在的造句基本单位——词。代表:阿伊努语、爱斯基摩语、美洲印第安语。


举例:

比如日本语:

贵方は 日本人です。(你是日本人)
主语:贵方(你)
表示主语的成分:は
宾语:日本人
表示"是"和终结句子的成分:です
那么这里的は和です就是两个词尾,这是黏着语的标志之一.
又如朝鲜语:
나는 책을 읽습니다.(我读书.)
主语:나
表示主语的词尾:는
宾语:책
表示宾语成分的词尾:을
表示谓语:읽-다
终结词尾:습니다.
日语、韩语、芬兰语、满洲语、蒙古语、土耳其语、匈牙利语、泰米尔语等为典型的黏着语。

和黏着语相对的是孤立语
汉语就是孤立语,汉语中,每一个词都可以作为一个独立的句子成分而存在,比如说“我看书”这句话,“我”是主语,“看”是谓语,“书”是宾语,把它们连起来就是一个完整的句子

屈折语也是以词形变化作为表示语法关系的主要手段。但屈折语和黏着语之间的区别在于屈折语的词素趋向连在一起,较为难以分割,意即屈折语的一个词缀经常同时表达多种意思,而黏着语的一个词缀一般倾向于只表达单一种的意思。代表:如俄语、英语、法语等。

Last update: 2019-10-05|Pageview:227
Research Blog: EC | EC_INFO | EC_WORK |


BypResearch