Relief Package

NPR: Senate passes $1.9 trillion Coronavirus Relief Package

NPR的这篇文章的发布时间是美国东部时间3月6日中午的12:25（12:25 PM ET，也就是北京时间今天凌晨1:25）。

After more than 24 hours of debate, the evenly divided Senate voted 50-49 to approve the measure. Republican Sen. Dan Sullivan of Alaska was absent because he was in Alaska for a family funeral.

这届美国国会参议院中，民主党和共和党数量平分（evenly）。从投票结果来看，两党各自还是很团结的，只不过共和党阿拉斯加州议员要参加家族葬礼而请假缺席。不过由于民主党籍的副总统还有一票，所以即使该名议员参加投票，也改变不了结果了。

这个纾困方案，据说页数有628页之多，不过最核心的内容就是直接给个人派1400美元、失业金延长以及儿童税收抵免额（Child Tax Credit）。美国大多数家庭（7.5万个人年薪或家庭低于15万美元）可以获得这个直接补贴。如果有孩子的家庭，每个孩子还可以获得1400美元。如果是一家三口，可以拿4200美元。儿童税收抵免，是由部分可退还调整为全部可退还，并将抵免额提高到每个孩子每年3000美元，6岁一下儿童的税收抵免额则提高到3600美元。